Asystent miedzykulturowy
Zakres obowiązków:
- Tłumaczenie poleceń i rozmów z uczniami oraz rodzicami, którzy nie mówią dobrze po polsku. Tłumaczenie treści lekcji, poleceń nauczycieli oraz pomoc w odrabianiu zadań domowych.
- Pomoc w rozumieniu nowych zasad, planu lekcji i życia szkoły. Tłumaczenie ukraińskim dzieciom zasad panujących w polskiej szkole oraz realiów nowego otoczenia.
- Rozwiązywanie nieporozumień między dziećmi, rodzicami a kadrą nauczycielską. Pomoc rodzicom z Ukrainy w kontaktach z dyrekcją, wypełnianiu dokumentów oraz udziale w zebraniach szkolnych.
- Pomoc nauczycielom na świetlicy szkolnej.
Zmianowość: jedna zmiana
praca stała
Podobne oferty
Asystent Kas Samoobsługowych K/M, WIELICZKA, IPRACUJZDALNIE.PL SPÓLKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Asystent Kas Samoobsługowych K/M, ŚWIĄTNIKI GÓRNE, IPRACUJZDALNIE.PL SPÓLKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Asystent K/M w grupie pracowników dydaktycznych, KRAKÓW, POLITECHNIKA KRAKOWSKA im. Tadeusza Kościuszki
Asystent w grupie pracowników badawczo-dydaktycznych K/M, KRAKÓW, Wydział Inżynierii Lądowej Politechniki
Asystent Kas Samoobsługowych K/M, KRAKÓW, IPRACUJZDALNIE.PL SPÓLKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Asystent rzeczoznawcy majątkowego k/m ., KRAKÓW, EMPERITY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Asystent K/M w grupie pracowników badawczo-dydaktycznych, KRAKÓW, POLITECHNIKA KRAKOWSKA im. Tadeusza Kościuszki
Executive Assistant with English, KRAKÓW, Capgemini